Превод текста

Diodato - Превод текста


Kakav predivan život

Znaš,
Ovaj život me zbunjuje svojim poljupcima
i svojim talasima mlati me jako
Život koji me svaki dan ždere,
zavodi me, ostavlja me
u sobama nekog hotela
 
Između neučinjenih stvari za kojima posle nema kajanja
i obećanja ostavljenih tek na pola puta
dok misliš da ovo i nije život, možda već i smrt
zatvori oči prepuštajući uzdah noći koja odlazi
 
Ah kako predivan život,
ovaj bolni život, privlačan, čudesan
život koji me drži na sredini mora koji
čini da plačem i plešem kao ludak zajedno s tobom
 
Ako bi bilo moguće otići dalje
ne raspaljujući svako osećanje
da se zaljubim u kliše,
ali ti si život koji sam već odabrao
i zbog toga se ne žalim
čak i kad se pojača vetar
 
I gubim se u vtrlogu svake tvoje lude strasti
u mirisu cveća koje postavljaš ovde u meni
Ispijam tvoje poljupce tako da bih mogao stići
u poslednju letnju noć da pijan vičem:
Ah kako predivan život,
ovaj bolni život, privlačan, čudesan!
Život koji me drži na sredini mora
čini da plačem i plešem kao ludak zajedno s tobom!
 
Ah kako predivan život
ovaj bolni život, privlačan, čudesan
Život koji me drži na sredini mora
čini da plačem i plešem kao ludak zajedno s tobom
 
I ne bih hteo nikad da se završiš
Ne, ne bih hteo nikad da se završiš
 
Ah kako predivan život
ah kako predivan život
ah kako predivan život
ah kako predivan život
Ah kako predivan život
ovaj bolni život, privlačan, čudesan
Život koji me drži na sredini mora
čini da plačem i plešem kao ludak zajedno s tobom
 


Још текстова песама из овог уметника: Diodato

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.